Satirická píseň o nepovedeném integračním projektu v německém Holzwickede, kde ubytovna pro uprchlíky na školním pozemku vedla k obtěžování studentek a nakonec k předčasnému uzavření zařízení.
[Instrumental Build-up]
[Intro]
Vítejte v městečku Holzwickede, kde měli plán,
jak spojit dva světy a otevřít bránu dokořán.
Jenže papír snese všechno, realita už míň,
a na školním dvoře teď leží hodně temný stín.
[Verse 1]
Na gymnáziu Clary Schumannové býval klid,
než radní dostali nápad, jak to vylepšit.
Postavili buňky přímo vedle tělocvičny,
pro muže z dalekých krajů, co jsou celkem akční.
Integrace v praxi, to byl ten velký cíl,
nikdo se však studentek na nic neptal ani díl.
Byl to projekt za miliony, co měl sbírat body,
ale hodil mladé dívky do té kalné vody.
[Pre-Chorus]
Místo učení teď mají jinou školu,
když jdou ráno do třídy a pak zase dolů.
[Chorus]
Byl to experiment, co se v noční můru změnil,
kdo z radních tenhle plán tak skvěle ocenil? (kdo to byl)
Dívky v uličce hanby, strach a hloupé řeči,
zatímco úřad tvrdil, že jsou v bezpečí. (že jsou v bezpečí)
[Post-Chorus]
Německo, rok dva tisíce dvacet pět,
tohle je ten pokrokový nový svět.
[Verse 2]
Ochranka tam sice stála, prý aby hlídala,
spíš ale do mobilu jen tupě zírala.
Studentky čelily hvizdům a slizkým návrhům,
když musely procházet k těm školním okruhům.
Rodiče psali stížnosti a marně křičeli,
že z jejich dcer se staly cvičné terče v neděli.
Trvalo to dlouhé roky, než se ledy hnuly,
a tyhle sociální hry se konečně nuly.
[Pre-Chorus]
Místo učení teď mají jinou školu,
když jdou ráno do třídy a pak zase dolů.
[Chorus]
Byl to experiment, co se v noční můru změnil,
kdo z radních tenhle plán tak skvěle ocenil? (kdo to byl)
Dívky v uličce hanby, strach a hloupé řeči,
zatímco úřad tvrdil, že jsou v bezpečí. (že jsou v bezpečí)
[Verse 3]
Teď končí tenhle cirkus o pár let dříve,
protože realita byla příliš křivé.
Experiment selhal, to už dneska všichni vidí,
jenže ten strach v těch holkách se jen těžko klidí.
Starosta přiznal, že to nebyl zrovna dobrý tah,
zůstal jen trpký pocit a ten zbytečný strach.
Buňky se odvezou a beton zase osiří,
ale ty vzpomínky se v hlavách stále víří.
[Bridge]
Kdo zaplatí ty šrámy na duši?
Když ideologie zacpe uši.
Bezpečný prostor se rozplynul v dýmu,
staly se obětí špatného rýmu.
[Chorus]
Byl to experiment, co se v noční můru změnil,
kdo z radních tenhle plán tak skvěle ocenil? (kdo to byl)
Dívky v uličce hanby, strach a hloupé řeči,
zatímco úřad tvrdil, že jsou v bezpečí. (že jsou v bezpečí)
[Outro]
Holzwickede, město snů a velkých vizí.
Kde bezpečí studentek tak náhle zmizí.
Tak zas příště, někde jinde, o dům dál.
Až zase někdo dostane nápad, co by za to stál.