[Instrumental Intro]
[Intro]
[Spoken Word]
Jsme v italské Pistoii, slunce pálí do oken.
Jeden příběh, co zvedá obočí sousedům po celém městě.
Poslouchejte dobře.
[Verse 1]
Minea Pagniová seděla v lavici, bylo jí pouhých šestnáct let,
před tabulí stál Massimo a vysvětloval jí, jak se točí svět.
On miloval moudrost, staré knihy a možná trochu ten klid,
ona hltala každé jeho slovo a chtěla s ním prostě být.
Láska v hodině filozofie, to zní jako z levného románu,
ale osud si v tomhle případě nebral žádnou ochranu.
[Verse 2]
Roky plynuly jako voda v řece, cesty se na chvíli rozdělily,
ale tihle dva se v tom velkém světě zase k sobě přiblížili.
Jí je dneska dvacet tři a je plná mladického elánu,
on už má šediny a možná si dává pozor na smetanu.
Bývalý učitel a jeho žačka, to se jen tak často nevidí,
Massimo asi našel elixír mládí, co mu každý závidí.
[Build Up]
[Chorus]
[High Energy]
Láska prý hory přenáší, tady přenesla čtyři dekády,
že vypadá jak její dědeček? To jsou jen hloupé nápady.
Svatba v Pistoii, filozofie v praxi, Kant by z toho dostal šok,
Massimo a Minea, ruku v ruce, jdou spolu krok co krok.
[Verse 3]
[Sarcastic]
Lidi si špitají na ulici, když ti dva jdou spolu na kávu,
"To je ale hodná vnučka," myslí si číšník a nese jim šťávu.
Ale kdepak, vážení, tohle je manželství s razítkem z úřadu,
Massimo chytil druhou mízu a má z toho skvělou náladu.
Okolí kroutí hlavou, prý je to proti přírodě a morálce,
ale oni se jen smějí téhle maloměšťácké válce.
[Chorus]
[High Energy]
Láska prý hory přenáší, tady přenesla čtyři dekády,
že vypadá jak její dědeček? To jsou jen hloupé nápady.
Svatba v Pistoii, filozofie v praxi, Kant by z toho dostal šok,
Massimo a Minea, ruku v ruce, jdou spolu krok co krok.
(Yeah, spolu jdou)
[Instrumental Break]
[Guitar Solo]
[Verse 4]
Je mu přes šedesát, matematika je v tomhle dost neúprosná,
ale pro profesora filozofie je realita jenom přínosná.
Možná ji učí o životě, možná ona učí jeho znovu žít,
hlavně že jim to klape a mají večer kam jít.
Studentka a kantor, klasické klišé v novém kabátě,
láska si nevybírá, jestli jsi v obleku nebo v županu ze zlata.
[Drop]
[Chorus]
[Explosive]
Láska prý hory přenáší, tady přenesla čtyři dekády,
že vypadá jak její dědeček? To jsou jen hloupé nápady.
Svatba v Pistoii, filozofie v praxi, Kant by z toho dostal šok,
Massimo a Minea, ruku v ruce, jdou spolu krok co krok.
(Ať si lidi povídají!)
[Outro]
[Spoken Word]
Tak hodně štěstí, pane profesore.
A ty, Mineo, hlavně bacha na domácí úkoly.
Pistoia se loučí.
[Fade Out]