Satirická a mrazivá píseň o kontrastu mezi technologickou velmocí a realitou, kterou zachytil zmizelý fotograf Lu Guang od znečištění až po lágry, o kterých se nesmí mluvit.
[Instrumental Build-up]
[Intro]
(Dámy a pánové, vítejte v budoucnosti!)
Všechno tu šlape jako hodinky, vlaky lítaj tři sta z místa,
naleštěný sklo a ocel, každý úsměv je tu chystá.
Ale když se vypne neon a tma sedne na ulice,
začínají vylézat ty stíny z popelnic a plíce.
[Verse 1]
Světová velmoc číslo jedna, křičí titulky a zprávy,
umělá inteligence ti spočítá i cukr v kávě.
Jenže tam vzadu, kam se turistům chodit nechce,
je realita trochu jiná, dýchá se tam o dost těžce.
Lu Guang to viděl (viděl to), vzal do ruky svůj objektiv,
nechtěl fotit pandy v zoo, hledal jinej narativ.
Tam kde továrna chrlí prach a řeky mění barvu,
kde se pokrok platí krví a hází do prokanálu.
[Chorus]
To nesmíš vidět (ne ne), to není v katalogu,
režim ti nalajnoval krásnou a čistou cestu k bohu.
Co není v televizi, to se prostě nestalo,
zmizíš jako pára, když se ti to nezdálo.
Lesk a bída za zdí, co je rudá jako krev,
tohle album fotek v Pekingu vyvolá jen hněv.
[Verse 2]
Viděl jsi toho kluka (třináct let), co stojí u hrobu,
rodiče mu vzala bída a on hledá oblohu.
Kal z trubek teče do moře a barví vodu na černo,
uhelný prach ve Wu-chaj ti sedne rovnou na bělmo.
Lidé tam žijí ve stínu těch obřích komínů,
umírají potichu a bez velkých termínů.
Manželka v náručí muže, co naposledy vydechla,
tahle fotka, věř mi brácho, ta by v tisku nepechla.
[Chorus]
To nesmíš vidět (ne ne), to není v katalogu,
režim ti nalajnoval krásnou a čistou cestu k bohu.
Co není v televizi, to se prostě nestalo,
zmizíš jako pára, když se ti to nezdálo.
Lesk a bída za zdí, co je rudá jako krev,
tohle album fotek v Pekingu vyvolá jen hněv.
[Instrumental Break]
(Pozor, nahráváme!)
(Usmívej se!)
[Verse 3]
A pak je tady Sin-ťiang, to je kapitola sama,
kde převýchova funguje a mizí tát i máma.
Lu tam jel pro pravdu (blázen), chtěl ukázat ten lágrový svět,
od osmnáctýho roku o něm nikdo neví zpět.
Sociální kredit padá, když se koukáš, kam se nemá,
velký bratr nespí, jeho čočka je věčná a němá.
Cenzura gumuje tváře, gumuje i vzpomínky,
zbyly jenom tyhle fotky jako smutné novinky.
[Chorus]
To nesmíš vidět (ne ne), to není v katalogu,
režim ti nalajnoval krásnou a čistou cestu k bohu.
Co není v televizi, to se prostě nestalo,
zmizíš jako pára, když se ti to nezdálo.
Lesk a bída za zdí, co je rudá jako krev,
tohle album fotek v Pekingu vyvolá jen hněv.
[Outro]
Tak se usměj do kamery, ať máš skóre vysoko.
Lu Guang už to nedofotí, je to příliš divoko.
Realita je jen sen, co se straně nehodil.
[Fade Out]