Triumf byrokracie, který vám ihned zruší vlastní tvář
2026-03-01 · Ze světa · 4:56
Sarkastická píseň o úředním šílenství v Kansasu, kde státní aparát přes noc zneplatnil doklady tisícovce transgender občanů a nařídil jim koupit si nové na vlastní náklady.
[Hook]
Vítejte v Kansasu, kde vám úřad přes noc hravě vymění celou realitu.
[Instrumental Build-up]
[Intro]
Včera jsi měl platnou kartu, dneska už tě neznají,
v dopise z úřadu ti z tvé kapsy peníze potají tahají.
[Verse 1]
V Kansasu začal ve čtvrtek fungovat jeden nový pakt,
že staré doklady neplatí, to je teď zkrátka tvrdý fakt.
Ministerstvo financí hned rozeslalo spoustu psaní,
tisícovka transgender lidí teď už prostě nemá na vybrání.
Váš starý průkaz zahodí a přechodný čas tu už vůbec není,
za nový z fleku zaplatíte rovnou ze svého vlastního jmění.
[Pre-Chorus]
Poslankyně Susan Humphriesová nad ostrou kritikou jen rukou mává,
biologie a toalety, to je přece dneska ta hlavní státní zpráva.
[Chorus]
Rozstříhej svůj starý průkaz, zaplať si ho zase znova, (Ze svého!)
v zákoně jsou pevně daná byrokratů tvrdá slova.
Podle těla z porodnice úřad určuje tvou toaletu,
soukromí se rychle spláchlo v tomhle velkém státním kabaretu.
[Verse 2]
Donald Trump si ve Washingtonu s gustem nové příkazy na stůl píše,
úředníci v Kansasu ho teďka poslouchají zkrátka velmi tiše.
Zapomeň na rodný list a zrušený je navíc i tvůj starý řidičák,
kdo si přepsal v minulosti znaky, dostane ten těžký úřední hák.
Unie pro občanská práva teď hlasitě volá, že je to velký skandál,
když ti policajt při pouhé silniční kontrole udělá na ulici randál.
[Pre-Chorus]
Do státních budov do šaten dnes smíš pouze se správným papírem,
tento systém saje tvoji osobní svobodu jak půlnoční setkání s upírem.
[Drop]
[Chorus]
Rozstříhej svůj starý průkaz, zaplať si ho zase znova, (Ze svého!)
v zákoně jsou pevně daná byrokratů tvrdá slova.
Podle těla z porodnice úřad určuje tvou toaletu,
soukromí se rychle spláchlo v tomhle velkém státním kabaretu.
[Bridge]
Susan Humphriesová opakuje s ledovým klidem stále jednu jasnou větu,
že prý pouze vrací dobrý tradiční řád na vaši americkou toaletu.
Zákon vůbec nezná emoce a nedá ti k nadechnutí ani kousek pauzy,
hlavně z vlastní plné peněženky ochotně zaplať tyhle byrokratické kauzy!
[Chorus]
Rozstříhej svůj starý průkaz, zaplať si ho zase znova, (Ze svého!)
v zákoně jsou pevně daná byrokratů tvrdá slova.
Podle těla z porodnice úřad určuje tvou toaletu,
soukromí se rychle spláchlo v tomhle velkém státním kabaretu.
[Outro]
Tak vítejte v tom našem Kansasu, píše se rok dva tisíce dvacet šest,
kde na všechny lidi pro nápravu a kontrolu neustále padá státní pěst.
Papíry vám úředně propadly, tak prosím poslouchejte pěkně tiše a bez odporu,
za své vlastní vydělané peníze si kupte vstupenku k dalšímu státnímu dozoru!
[Outro (Instrumental)]