Satirická píseň o Alině Kabajevové, která si žije v přepychu v tajné rezidenci Vladimira Putina na Valdaji, zatímco zbytek Ruska řeší úplně jiné problémy.
[Instrumental Build-up]
[Verse 1]
Hluboko v lesích, kde jezero Valdaj spí,
tam stojí palác, o němž nikdo nic neví.
Je to ráj na zemi, co střeží desítky děl,
aby tam neproklouzl nikdo, kdo by chtěl.
Speciální nádraží a koleje jen pro ně,
jezdí tam potají v tom obrněném vagoně.
Nekorunovaná tam vládne žena tiše,
o které v novinách se raději nepíše.
[Pre-Chorus]
Lustry září do tmy noci,
důkaz nekonečné moci.
Zlaté stropy, drahý mramor,
tam neplatí žádný závor.
[Chorus]
Alina Kabajevová, carevna ze stínu,
utápí svědomí v tom nejdražším vínu.
Bývala gymnastka, co zvedala nohy,
teď má v rukou klíče od státní oblohy.
Je to nekorunovaná královna Ruska,
pro kterou Vladimir si vždycky čas louská.
(Louská, louská)
[Post-Chorus]
Valdaj, Valdaj, zlatá klec,
to je pane spadla klec.
Valdaj, Valdaj, tichý les,
kam nesmí ani cizí pes.
[Verse 2]
Dřevěný zámeček jak z ruské pohádky,
všude je přepych a žádné nedostatky.
Kyperská firma prý to všechno zaplatí,
peníze ze státu se cestou neztratí.
Mají své chůvy a též týmy lékařů,
co plní rozkazy těch mocných papalašů.
Děti tam běhají, snad synové to jsou,
před světem tajení, ti ven se nedostanou.
[Pre-Chorus]
Lustry září do tmy noci,
důkaz nekonečné moci.
Zlaté stropy, drahý mramor,
tam neplatí žádný závor.
[Chorus]
Alina Kabajevová, carevna ze stínu,
utápí svědomí v tom nejdražším vínu.
Bývala gymnastka, co zvedala nohy,
teď má v rukou klíče od státní oblohy.
Je to nekorunovaná královna Ruska,
pro kterou Vladimir si vždycky čas louská.
(Louská, louská)
[Verse 3]
A pro ty malé děti motokáry mají,
když jinde vojáci v zákopech umírají.
Je tady wellness a taky krytý bazén,
zatímco rubl padá tvrdě rovnou na zem.
Historie se točí v kruhu jako dřív,
car si žije blaze a lid je zase křiv.
Nikdo se nezeptá, kde vzali miliardy,
stačí jen potlesk od té věrné hradní gardy.
[Bridge]
Nikdo nesmí mluvit, nikdo nesmí psát,
kdo se moc ptá, ten se začne bát.
Tajemství Valdaje je velký státní zájem,
kdo ho vyzradí, ten loučí se s rájem!
[Chorus]
Alina Kabajevová, carevna ze stínu,
utápí svědomí v tom nejdražším vínu.
Bývala gymnastka, co zvedala nohy,
teď má v rukou klíče od státní oblohy.
Je to nekorunovaná královna Ruska,
pro kterou Vladimir si vždycky čas louská.
(Louská, louská)
[Outro]
Zlatá klec se zavírá,
nikdo nic nepopírá.
Jenom lesy tiše šumí,
o tom, co se nesmí, tlumí...