Rezignovaná, cynická píseň z pohledu běžného Rusa, který se vinou výpadků navigace a přísné cenzury ze dne na den ocitá uvězněný v izolovaném státě, zatímco vyvolení pravidla dál pohodlně obcházejí.
[Hook]
Mobil hlásí bez signálu, nevidím už vůbec nic,
zbylo pouhé bílé ticho a pár kroků do ulic.
[Instrumental Intro]
[Intro]
Moskva ztichla, režim právě zamyká nám pevná vrátka,
odřízli nás od všech sítí, odepsali nás dost zkrátka.
[Verse 1]
Zkouším chytit v Moskvě signál, telefon mi umírá,
režim naše volné cesty nekompromisně svírá.
Odborníci překvapeně stojí tiše nad propastí,
bílý seznam na displeji ukázal nám hloubku pastí.
Elita si žije v klidu, blokace si obchází,
zatímco my v izolaci koukáme, co přichází.
[Chorus]
Vítejte v té naší kleci, digitální gulag vstává,
obyčejný člověk tady unaveně rukou mává.
Zablokují každou zprávu, udělaj to strašně prostě,
virtuální mříž a stěna kolem nás do výšky roste.
[Post-Chorus]
Bez spojení, beze zpráv a zapomněli jsme ty věci,
teď sedíme odevzdaně v dokonale tiché kleci.
[Drop]
[Verse 2]
Jiří Just nám z místa píše, popisuje temný stav,
vůdcům v Kremlu je teď jedno, co si myslí běžný dav.
Měli jsme tu volné moře, chodili po známé trati,
cenzura nám maže stopy, odpor už se nevyplatí.
Vyvolení potichoučku na pravidla už nedbají,
tajné cesty za oponu do bezpečí si hledají.
[Chorus]
Vítejte v té naší kleci, digitální gulag vstává,
obyčejný člověk tady unaveně rukou mává.
Zablokují každou zprávu, udělaj to strašně prostě,
virtuální mříž a stěna kolem nás do výšky roste.
[Pre-Chorus]
Prázdný displej telefonu všechny z nás teď tvrdě dusí,
obyvatel beze jména raději už mlčet musí.
[Chorus]
Vítejte v té naší kleci, digitální gulag vstává,
obyčejný člověk tady unaveně rukou mává.
Zablokují každou zprávu, udělaj to strašně prostě,
virtuální mříž a stěna kolem nás do výšky roste.
[Outro (Instrumental)]