Satirická píseň o situaci v Berlíně, kde po žhářském útoku na infrastrukturu tisíce rodin už čtvrtý den mrznu bez tepla a teplé vody, zatímco technici marně bojují s následky.
[Hook]
Zima, tma a studený čaj.
Vítejte v Berlíně, to je ten ráj.
Někdo škrtnul sirkou, systém se kácí,
tisíce lidí teď mrzne při práci.
[Instrumental Build-up]
[Verse 1]
Už je to čtvrtý den, co radiátor mlčí,
v moderním velkoměstě bída tiše klíčí.
Žháři si řekli, že systém musí padnout,
a teď tu rodiny vidíme chladem vadnout.
Stožár je na uhel, kabely spečené,
děti jsou ve svetrech a celé sklíčené.
Technici v oranžovém kroutí jen hlavou,
bezradnost mísí se s tou ranní kávou.
[Pre-Chorus]
Chtěli prý revoluci, zapálili dráty,
teď mráz leze do oken i do bohaté chaty.
Logika v plamenech, rozum ten shořel,
kdo tohle vymyslel, ten se fakt zmohl.
[Chorus]
Tisíce rodin tam klepou kosu,
Berlín se topí v ledovém chaosu (chaosu).
Žádná teplá voda, jen studená sprcha,
před zimou v bytě už není kam prchat (prchat).
Německá preciznost dostala na frak,
stojí to, nejede, ujel jim vlak.
[Post-Chorus]
Klepeš se, klepeš se, pod dekou schovaný,
tohle jsou důsledky téhleté obrany.
[Verse 2]
Nemocnice naštěstí mají své motory,
ale co panelák, tam jsou jen horory.
Sousedka ohřívá vodu jen v konvici,
aby si umyla alespoň lícní kosti.
Školy jsou zavřené nebo se netopí,
kdo tohle zoufalství dneska asi pochopí?
Stačila jedna noc, jeden zlý úmysl,
a komfort metropole ztratil svůj smysl.
[Pre-Chorus]
Chtěli prý revoluci, zapálili dráty,
teď mráz leze do oken i do bohaté chaty.
Logika v plamenech, rozum ten shořel,
kdo tohle vymyslel, ten se fakt zmohl.
[Chorus]
Tisíce rodin tam klepou kosu,
Berlín se topí v ledovém chaosu (chaosu).
Žádná teplá voda, jen studená sprcha,
před zimou v bytě už není kam prchat (prchat).
Německá preciznost dostala na frak,
stojí to, nejede, ujel jim vlak.
[Verse 3]
Je to až k nevíře, jak jsme my křehcí,
stačí pár plamenů a jsme hned v kleci.
Politik slibuje, že zítra to spraví,
zmrzlý lid na něho jenom smutně zdraví.
Infrastruktura je cíl číslo jedna,
a doma u kamen probíhá bedna.
Kdo za to zaplatí? Zase jen občan,
co chtěl mít v obýváku teplo a divan.
[Bridge]
Čtyři dny bez tepla, to není legrace,
když venku panuje mrazivá variace.
Radikál u piva slaví své vítězství,
zatímco babička sní o svém království,
kde topení funguje a voda je vřelá,
tahleta realita je fakticky skvělá!
[Chorus]
Tisíce rodin tam klepou kosu,
Berlín se topí v ledovém chaosu (chaosu).
Žádná teplá voda, jen studená sprcha,
před zimou v bytě už není kam prchat (prchat).
Německá preciznost dostala na frak,
stojí to, nejede, ujel jim vlak.
[Outro]
Tak si tam mrznou, v tom slavném Berlíně.
A žhář se směje, někde v té dálině.
Čtyři dny a konec stále v nedohlednu.
Možná to opraví... tak v příštím lednu.