Melancholické rozjímání o nečekaně teplém májovém víkendu. Píseň zachycuje přerod chladného, jasného jitra v horký den a tiché kupení mraků, po němž následuje letní týden s nadějí třiceti stupňů, snovými mlhami a ojedinělým dotekem kapek.
[Intro]
Ranní chlad stéká po stěnách, probouzí den.
Do ticha kreslí čisté nebe splněný sen.
[Verse 1]
Studený závoj noci zvolna z polí mizí,
ráno je průzračné a všemu křiku cizí.
Teplota klesla k sedmi stupňům v tichém koutě,
zatímco lidé v bytech teplem noci poutá.
Pak slunce rozevře svou náruč plnou síly,
aby se studené stíny v jasu rozpustily.
Odpoledne přinese nadprůměrný žár,
ve stříbrem zalitých Čechách až dvacet osm stupňů dává jako dar.
[Pre-Chorus]
Ale tam na východě mračna kupovitá
jak těžké myšlenky se k nebi tiše zvednou.
Jsou jako tichá slza, která nebem kmitá,
a horkou tvář země pohladí jen jednou.
[Chorus]
Země pije světlo, ticho sluncem voní,
(naděje se vrací domů),
naše staré smutky slabý vítr odvál z dlaní.
Země pije světlo, hlavy touhou skloní,
(věříme i letnímu hromu),
nebe mluví jasem, který nemá slitování.
[Post-Chorus]
Modré dálky, horký vzduch,
ve mračnech tichý, snový duch.
[Verse 2]
Zítra v neděli se horko ještě více ztiší,
či spíše vzplane silou, kterou nebe slyší.
Teploty vystoupají k třiceti stupňům kdesi,
zatímco ojedinělé přeháňky oživí hluboké lesy.
A v pondělí se slunce vrátí s plnou mocí,
bez mraků budem usínat za teplých noci.
V úterý letní dny dál píší zlatou nití
příběh o tichém štěstí a slunečním bytí.
[Pre-Chorus]
Ale tam na východě mračna kupovitá
jak těžké myšlenky se k nebi tiše zvednou.
Jsou jako tichá slza, která nebem kmitá,
a horkou tvář země pohladí jen jednou.
[Verse 3]
Ten horký týden jako tichá řeka plyne,
všechny ty dávné stíny letní vítr mine.
Ranní mlhy se změní v tiché zapomnění,
když letní třicítka nám unavenou duši změní.
Jen občas kapka spadne jako slzy z víčka,
a v noci na obloze zazáří pak chladná svíčka.
[Bridge]
Čas plyne pomalu, když horký vzduch se chvěje,
každý ten sloní paprsek je lékem pro naděje.
Ať přijdou bouřky, nebo tichá suchá léta,
krása je v každé kapce, která k zemi slétá.
[Chorus]
Země pije světlo, ticho sluncem voní,
(naděje se vrací domů),
naše staré smutky slabý vítr odvál z dlaní.
Země pije světlo, hlavy touhou skloní,
(věříme i letnímu hromu),
nebe mluví jasem, který nemá slitování.
[Outro]
Jen slabý severní vítr listím tiše houpá,
zatímco zlatý prach do teplých mraků stoupá.
Dvacet osm stupňů mizí v dálce za obzorem,
nebe je klidným, tichým domovem.