Sarkastická píseň o tom, jak americký Pentagon přidal populární čínské giganty jako Alibaba, Baidu či BYD na vojenskou černou listinu, protože v našich telefonech a elektromobilech vidí hrozbu pro národní bezpečnost.
[Instrumental Intro]
[Intro]
Na levné nákupy se dneska snáší stín,
Washington posílá drsný vzkaz do Pekingu.
[Verse 1]
Kupuješ šaty a k tomu levný sen,
Alibaba ti balík rychle doručí.
Tvůj oblíbený shop je náhle obviněn,
že čínskou armádu k boji vyučí.
Baidu ti vyhledá, kde roste divný stín,
a robot Unitree ti podá levný klíč.
Jenže ti roboti jsou pro vojenský mlýn,
co z amerických trhů hnedka letí pryč.
[Pre-Chorus]
Černá listina se dneska rozrůstá,
strach z Asie ti sedá na ústa.
[Build Up]
[Chorus]
Z nákupních košíků teď kouká rudá hrozba,
každý tvůj elektro-vůz značky BYD,
je prý pro čínské tanky tajná volba,
Pentagon na ty stroje ztrácí klid.
[Post-Chorus]
Všechny ty hračky, co doma máš,
sleduje pozorně Pentagon náš.
[Verse 2]
Auto na baterky značky Nio tiše bzučí,
čipy od firmy CXMT svítí do noci.
Zatímco robot Unitree se štěkat učí,
Washington křičí, že tu není pomoci.
Seznam s číslem dvanáct set šedesát há,
obsahuje teď sto osmdesát osm jmen.
Každá ta firma prý vojsku pomáhá,
čínský sen o exportu je krutě odsouzen.
[Pre-Chorus]
Černá listina se dneska rozrůstá,
strach z Asie ti sedá na ústa.
[Chorus]
Z nákupních košíků teď kouká rudá hrozba,
každý tvůj elektro-vůz značky BYD,
je prý pro čínské tanky tajná volba,
Pentagon na ty stroje ztrácí klid.
[Bridge]
A tak se smějeme té velké paranoie,
když balík z e-shopu je hrozbou pro armádu.
Zatímco tanky čistí svoje staré stroje,
my v mobilu hned klikáme na další parádu.
[Chorus]
Z nákupních košíků teď kouká rudá hrozba,
každý tvůj elektro-vůz značky BYD,
je prý pro čínské tanky tajná volba,
Pentagon na ty stroje ztrácí klid.
[Outro]
Tak sbohem, levné nákupy a rychlé stroje,
z robotických psů jsou teď tajní vojáci.
Amerika se bojí technologického boje,
a my jsme v téhle hře jen levní diváci.
[Outro (Instrumental)]