Satirická píseň o nekompromisním postupu úřadů v Biškeku, kde demoliční čety strhávají barevné, svévolně upravené balkony ve snaze vrátit panelákům jednotný, šedivý sovětský vzhled.
[Instrumental Intro]
[Intro]
V Kyrgyzstánu zahájili velkou kampaň čistoty,
paneláky oholíme, ať jdou k čertu dobroty.
[Verse 1]
Každý balkon trochu jiný, lidé chtěli větší byt,
v Biškeku teď úředníci nechtějí ten chaos mít.
Na fasádě barvy svítí, památka na starý čas,
demoliční četa vtrhla, aby zničila ten jas.
Bez povolení jste stavěli tenhle kousek svobody,
teď vám beton padá domů, žádné dlouhé dohody.
Někdo nebyl zrovna doma, když mu rozbili ten kout,
stavební suť sypou oknem, nenechaj tě vydechnout.
[Pre-Chorus]
Uniformní paneláky, to je ten náš nový sen,
všechny boudy z Biškeku teď vyženeme rázně ven.
[Chorus]
Zničte ty balkony, tlučte do panelu, (Yeah!)
všechny ty barvy teď spláchneme v dřezu.
Ať je to šedivé, stejné a čisté,
sovětská klasika, to víte jistě!
[Verse 2]
Polovina města tleská, prej to zlepší celou čtvrť,
všichni budou koukat z oken na tu šedou krutou smrt.
Prý to vypadá jak koleje, kde studoval dřív kdekdo z nás,
žádná stopa po životě, zbyl jen uniformní mráz.
Demoliční čety řádí, úřad křičí: "Sjednoť vzhled!",
kdo má rád své kutilství, tak utrpěl teď krutý střet.
Městská správa nezná soucit, dláto kouslo do zdiva,
místo tvoření tu vládne šedá nuda děsivá.
[Drop]
[Chorus]
Zničte ty balkony, tlučte do panelu, (Yeah!)
všechny ty barvy teď spláchneme v dřezu.
Ať je to šedivé, stejné a čisté,
sovětská klasika, to víte jistě!
[Verse 3]
Debata teď v zemi běží, kde má končit státu moc,
když ti tvoji oázu hned zničí dřív než přijde moc.
Lidé chtěli modernizovat, podle přísných předpisů,
místo toho zbyly trosky z těch svérázných nákresů.
Suť se sype přímo na zem, tam kde vládne velká tíseň,
o svobodě na balkonech zbyla už jen tahle píseň.
Tak se slavně sjednocuje stará paměť Biškeku,
do krabic nás nastrkají, zpátky k dávnému věku.
[Chorus]
Zničte ty balkony, tlučte do panelu, (Yeah!)
všechny ty barvy teď spláchneme v dřezu.
Ať je to šedivé, stejné a čisté,
sovětská klasika, to víte jistě!
[Outro (Instrumental)]