Satirický song o novém SUV Renault Grand Koleos, které vzniklo ve spolupráci s čínským Geely. Má špičkovou výbavu a tři displeje, ale prodává se pouze v Koreji, zatímco Evropa ostrouhá.
[Hook]
Slyšíte to ticho? To je zvuk zklamání.
Nové fáro z východu nám hranice nebrání,
jenže ono sem vůbec nejede.
Tak se posaďte, tohle vás zvedne ze židle.
[Instrumental Build-up]
[Verse 1]
Vypadá to jako sen a voní to novotou,
francouzský znak na masce s čínskou jistotou.
Jmenuje se Grand Koleos, velký fešák z oceli,
co v Busanu montují, aby trhy dobyli.
Vychází z Geely Monjaro, to je ten tajný základ,
čínská technika uvnitř, to je ten drahý náklad.
Korejská divize chce rychle zpátky na svůj trůn,
pro nás v srdci Evropy však zbyde jenom stůn.
[Pre-Chorus]
Chtěl bys ho mít v garáži? Tak to máš vážně pech,
pro starý kontinent jim došel asi dech.
[Chorus]
Tohle auto není pro nás, tohle auto je jen klam,
v Evropě si koupíš Rafale a koukáš bůhví kam. (Bůhví kam)
Grand Koleos míří jinam, nám tu zbyly oči pro pláč,
asijský trh slízne smetanu a my jsme jenom rváč. (Jenom rváč)
Tři displeje na palubce, hybrid tiše vrní,
zato naše emisní cesta je plná trní.
[Post-Chorus]
Korea má, my nemáme.
Korea má, my koukáme.
[Verse 2]
Uvnitř tři obří displeje, každý dvanáct palců má,
spolujezdec kouká na film, řidič volant objímá.
Pět Gé sítě v připojení, aktualizace vzduchem letí,
kamera ti ukáže i podvozek, co hrozí děthi.
Dvě stě čtyřicet pět koní v hybridu tam řehtá,
tahle síla pod pedálem příjemně tě lechtá.
Jeden a půl litru turbo, baterie k tomu v cuku letu,
kdo by tohle nechtěl brát hned, navzdory celému světu?
[Pre-Chorus]
Ale celník na hranici říká jasné ne,
do Evropy tenhle koráb prostě neplave.
[Chorus]
Tohle auto není pro nás, tohle auto je jen klam,
v Evropě si koupíš Rafale a koukáš bůhví kam. (Bůhví kam)
Grand Koleos míří jinam, nám tu zbyly oči pro pláč,
asijský trh slízne smetanu a my jsme jenom rváč. (Jenom rváč)
Tři displeje na palubce, hybrid tiše vrní,
zato naše emisní cesta je plná trní.
[Verse 3]
Projekt Aurora tomu říkali v temném zákulisí,
zachránit korejský trh, co na vlásku visí.
Je to vlastně Volvo v převleku, platforma Cé Em Á,
kvalita je světová, žádná levná čínská tma.
Ale my si počkáme na naše drahé povolenky,
zatímco v Soulu už si masírují holenky.
Renault Samsung Motors už je dávno stará vesta,
teď je to Renault Korea a pro nás zavřená cesta.
[Bridge]
Proč nám to dělají? Proč nás tak trápí?
My chceme taky levné a luxusní krápy!
Geely a Renault, to je nová parta zisku,
Evropa je pro ně asi jen smítko na pysku.
[Chorus]
Tohle auto není pro nás, tohle auto je jen klam,
v Evropě si koupíš Rafale a koukáš bůhví kam. (Bůhví kam)
Grand Koleos míří jinam, nám tu zbyly oči pro pláč,
asijský trh slízne smetanu a my jsme jenom rváč. (Jenom rváč)
Tři displeje na palubce, hybrid tiše vrní,
zato naše emisní cesta je plná trní.
[Outro]
Tak si nechte zajít chuť, vážení.
Grand Koleos je jenom sen.
Pro nás zbyl jen Espace.
Nashledanou.