Satirická píseň o tom, jak ruský prezident Vladimir Putin kvůli válce na Ukrajině a izolaci ztratil respekt čínského vůdce Si Ťin pchinga. Z někdejšího vzoru je teď jen prosebný „junior“, na což doplácejí ruští podnikatelé marně žebrající o stavbu plynovodu Sibiř dva.
[Instrumental Intro]
[Verse 1]
Vladimir Putin byl kdysi velký král
čínský vůdce Si Ťin-pching ho za svůj vzor měl dál.
Obdivoval schopnost sedět u velkého stolu
teď však spolu s Ruskem padá do hlubokých dolů.
Čtyři roky dlouhé války, izolace, chudoba
změnila se u obou dvou přátelská ta podoba.
Peking drží otěže a Moskva v koutě stojí
každé další setkání už Kreml jenom bolí.
(To bolí!)
[Pre-Chorus]
Už to není partnerství dvou suverénních hlav
junior teď poslouchá, co nařídí mu šéf.
Zmizel starý obdiv, vytratil se dřívější lesk a sláva
z Číny domů do Ruska teď proudí drsná zpráva.
[Chorus]
Už nejsi velký vzor, teď jsi jenom junior!
(Jenom junior!)
Peking diktuje, kde máš držet směr a tón.
Sibiř dva je v nedohlednu, plyn ti doma zůstane
čínská pomoc zadarmo ti vážně nespadne.
[Verse 2]
Květnová ta návštěva se od té první lišila
naděje na skvělé obchody hned v tichu utišila.
Sibiř dva byl velký plán, co dvacet let se kreslí
ruská delegace zpátky smutné zprávy nese.
Gazprom pláče, podnikatelé v Číně marně žebrají
bankéři z nich strach a velké obavy prý mají.
Každá platba drhne, sankce straší čínský břeh
rubl ztrácí hodnotu a Putinovi dochází už dech.
[Chorus]
Už nejsi velký vzor, teď jsi jenom junior!
(Jenom junior!)
Peking diktuje, kde máš držet směr a tón.
Sibiř dva je v nedohlednu, plyn ti doma zůstane
čínská pomoc zadarmo ti vážně nespadne.
[Instrumental Break]
[Verse 3]
Kde jsou ty časy, kdy se v Moskvě slavně pilo
kdy se velké přátelství bez hranic tu slavilo.
Teď tu Vladimir jen smutně kouká na papír
kam se poděl mocný ruský bohatýr.
Podnikatelé teď pláčou, že je nikdo nechce znát
Peking dává jasně najevo, kdo je tady stát.
Bez peněz a bez potrubí zbyl jen prázdný kout
tuhle drsnou lekci nejde z paměti už vymazat.
[Chorus]
Už nejsi velký vzor, teď jsi jenom junior!
(Jenom junior!)
Peking diktuje, kde máš držet směr a tón.
Sibiř dva je v nedohlednu, plyn ti doma zůstane
čínská pomoc zadarmo ti vážně nespadne.
[Outro (Instrumental)]