Sousede u stolu, pověz mi, za kolik to děláš

[Instrumental Build-up] [Intro] [Spoken Word] (Konečně pravda na stole!) Nové nařízení z Evropy nám otevírá oči i peněženky. [Verse 1] Sedím v kanceláři, tiskárna si tiše hučí, každý tajný příplatek mě odedneška učí. Evropská směrnice nám otevírá dvéře, každý chudý šéfík teď svému číslu věří. Už žádné tajnosti a doložky o mlčení, zákaz ptaní na výplatu se v prach promění. Podívám se kolegovi přímo do jeho složky, proč má vyšší prémie za stejné ponožky! [Chorus] [Sarcastic] Nahlédnu ti do výplaty, řekni mi svůj plat! [Male Vocals] Už nemůžeme před sebou nic skrývat ani lhát! Za stejnou práci stejné kačky na stůl sem! [Playful] Ať víme, kdo je tady králem a kdo chudákem! [Verse 2] Kolega od vedle se usmívá moc mile, však já už dobře znám ty jeho těžké chvíle. Bereme stejně na papíře podle nového zákona, statistika nepustí a směrnice je dojatá. Firma musí tabulky a výkaz připravit, už nemůže šikovně ty rozdíly spravit. Ženy i muži mají stejné právo na zisk, zmizely tajné bonusy i šéfův osobní stisk. [Chorus] [Sarcastic] Nahlédnu ti do výplaty, řekni mi svůj plat! [Male Vocals] Už nemůžeme před sebou nic skrývat ani lhát! Za stejnou práci stejné kačky na stůl sem! [Playful] Ať víme, kdo je tady králem a kdo chudákem! [Verse 3] [Gritty] Atmosféra v týmu zhoustla, káva už tak nechutná, všichni si teď počítají, čí odměna je smutná. Předtím jsme byli přátelé a pili po práci, teď počítáme na korunu, co se komu vrací. Ztrácí se svoboda i tajný osobní dojednání, byrokracie z Bruselu nám sladký spánek shání. Nařízení platí pro všecky a tabulka je svatá, naše slavná kolegialita je na prach zavátá. [Chorus] [Sarcastic] Nahlédnu ti do výplaty, řekni mi svůj plat! [Male Vocals] Už nemůžeme před sebou nic skrývat ani lhát! Za stejnou práci stejné kačky na stůl sem! [Playful] Ať víme, kdo je tady králem a kdo chudákem! [Outro (Instrumental)]