Dramatická záchrana čtyřleté holčičky v polském městě Łomża, která spadla z pátého patra přímo do deky napnuté trojicí pohotových mužů, zatímco matka spala opilá.
[Instrumental Intro]
[Verse 1]
[Tense]
V polském městě Łomża v klidné neděli,
lidé z paneláku hrůzou ztuhli hned.
Na zábradlí v patře dítě spatřili,
když se čtyřletá Laura dívala na svět.
Visí za ručičky vysoko nad zemí,
v pátém patře dívka balancuje tam.
Celá ulice je náhle v sevření,
každý v duchu křičí: Pomoz jí, já sám!
[Chorus]
[High Energy]
Napnout starou deku a pevně ji držet,
(drž ji pevně!)
tři stateční chlapi neváhali běžet!
Z pátého patra dolů padá malý stín,
zachráněný život smazal černý splín!
[Verse 2]
[Gritty]
Muži popadli deku, co ležela u dveří,
běželi pod balkon, kde holčička visí.
Křičí z plných plic, nikdo nevěří,
že se na sousední balkon dívka plísí.
Pak už ztratila sílu v malých ručičkách,
zřítila se střemhlav do hloubky a tmy.
Všechno rozhodl jeden rychlý šach,
zachytili pád a vyhráli ty hry.
[Drop]
[Chorus]
[High Energy]
Napnout starou deku a pevně ji držet,
(drž ji pevně!)
tři stateční chlapi neváhali běžet!
Z pátého patra dolů padá malý stín,
zachráněný život smazal černý splín!
[Verse 3]
[Sarcastic]
Zatímco venku proběhl ten boj,
matka v bytě spala s alkoholem v těle.
Sousedi buší, zvoní na orloj,
až po dlouhé době otevřela směle.
Sedm desetin promile jí naměřili pak,
dívka má jen šrám a ruku v sádře snad.
Starosta jim tleská, smeká před nimi,
hrdinství a odvaha zvládly těžký pád.
[Breakdown]
[Chorus]
[High Energy]
Napnout starou deku a pevně ji držet,
(drž ji pevně!)
tři stateční chlapi neváhali běžet!
Z pátého patra dolů padá malý stín,
zachráněný život smazal černý splín!
[Outro (Instrumental)]