Emotivní převyprávění osudů ukrajinských žen Olhy a Anastasie, které ztratily nejen svůj domov, ale vinou propagandy i spojení se svými ruskými příbuznými.
[Intro]
[Instrumental Intro]
[Emotional]
[Verse 1]
Olha Poltorak už nezpívá, v noci padly na město stíny,
Anastasia Sihnaievska utíká a v srdci dusí strach.
Z krásných plánů zbyly ráno jenom černé holé ruiny,
zbyl jen batoh na zádech a na rtech pálí hořký prach.
Ze dne na den na frontu on musel rázem narukovat,
viděli se za půl roku, slzy tekly po tváři.
Není čas se na nic ptát a není koho obviňovat,
každý malý kousek štěstí utopil se v kalendáři.
[Chorus]
[Epic]
Vztahy s ruskými příbuznými roztrhla ta válka, (ta válka!)
slova plná propagandy zničila ten pevný most.
Pro lidi tam za hranicí leží pravda někde v dálkách,
v srdcích místo pochopení zůstala jen strašná zlost.
[Instrumental Break]
[Melancholic]
[Verse 2]
Začínají od nuly, v té těžké době na dně,
cenný diplom náhle ztratil celou svoji hodnotu.
Někteří je soudí křivě, slova pálí celkem zrádně,
přesto chtějí pracovat a hledat malou jistotu.
Lidé si je často pletou s agresorem z východu,
Anastasia drží Hlas Ukrajiny pevně dál.
Hledají v té cizí zemi aspoň tichou dohodu,
smířit se s tím, že ten klid jim nenávratně osud vzal.
[Chorus]
[Epic]
Vztahy s ruskými příbuznými roztrhla ta válka, (ta válka!)
slova plná propagandy zničila ten pevný most.
Pro lidi tam za hranicí leží pravda někde v dálkách,
v srdcích místo pochopení zůstala jen strašná zlost.
[Build Up]
[Tense]
[Verse 3]
Bomba spadla nedaleko, probděli celou tu noc,
vyděšené hlasy tichnou, blízko leží černý stín.
Od příbuzných v Rusku marně čekali na malou pomoc,
slova jsou teď plná falše a těch krutých, těžkých vin.
Televize otrávila lží tu vlastní rodinu,
blízcí lidé nevěří, že z nebe prší temný prach.
Každé slůvko ukrajuje další smutnou hodinu,
mezera je nekonečná a v ní sedí tichý strach.
[Final Chorus]
[Climax]
[Epic, Emotional]
Vztahy s ruskými příbuznými roztrhla ta válka, (ta válka!)
slova plná propagandy zničila ten pevný most.
Pro lidi tam za hranicí leží pravda někde v dálkách,
v srdcích místo pochopení zůstala jen strašná zlost. (jen zlost!)
[Outro (Instrumental)]
[Fade Out]
[End]