Satirická skladba reagující na zprávy íránské státní televize, která viní USA a Izrael z podněcování místních protestů, zatímco ignoruje skutečné ekonomické problémy v zemi.
[Hook]
Už to zase jede v telce, nalaďte si zprávy,
režim našel viníka, co sype sůl do kávy!
[Instrumental Build-up]
[Verse 1]
Íránský riál padá volným pádem někam ke dnu,
v krámě za něj nekoupíš už ani vodu jednu.
Lidé vyšli do ulic a křičí, že maj dost,
vláda v tom však nevidí svou vlastní neschopnost.
Ceny letí do vesmíru rychleji než drak,
jenže vládní kabinet má trochu jiný zrak.
Proč by řešil ekonomiku, když má po ruce,
osvědčenou výmluvu pro všechno v záruce.
[Pre-Chorus]
Kdo za to může? Kdo v tom má prsty?
Teherán už ukazuje svoje sevřené hrsti!
[Chorus]
Spojené státy a k tomu Izrael,
ti řídí protesty, to je náš nepřítel. (nepřítel)
Televize hlásí tenhle zaručený fakt,
že za prázdný talíř může tajný pakt. (tajný pakt)
Nikdo neví jak, ale prý to řídí oni,
ty davy v ulicích prý Tel Aviv honí.
[Post-Chorus]
Můžou za to oni!
To oni, oni, oni!
[Verse 2]
Inflace nám stoupá, všechno mizí někde v dáli,
jako by se bankovky nám před očima bály.
Místo řešení nám v bedně pouští tenhle brak,
moderátor tvrdí, že to řídí cizí zrak.
Agenti prý navádějí lidi do ulic,
i když v kapse nemají už vůbec, ale vůbec nic.
Je to přece jednodušší, než si přiznat krach,
hodit vinu na cizinu a vyvolat strach.
[Pre-Chorus]
Kdo za to může? Kdo v tom má prsty?
Teherán už ukazuje svoje sevřené hrsti!
[Chorus]
Spojené státy a k tomu Izrael,
ti řídí protesty, to je náš nepřítel. (nepřítel)
Televize hlásí tenhle zaručený fakt,
že za prázdný talíř může tajný pakt. (tajný pakt)
Nikdo neví jak, ale prý to řídí oni,
ty davy v ulicích prý Tel Aviv honí.
[Verse 3]
Když ti nejde internet a nebo zdraží plyn,
za to může určitě jen ten západní stín.
Vlastní chyby nevidí, to se jim nehodí,
radši řeknou národu, že agenti jim škodí.
Není chleba na krámě? To Washington to sněd,
tahle levná propaganda otravuje svět.
Lidi chtějí změnu, ne ty báchorky a lež,
ale režim křičí na ně: Ty agente, běž!
[Bridge]
Pravda bolí, to se ví,
režim ale nepoví,
že ta bída v ulicích,
není v cizích krabicích.
Je to doma, je to v nás,
ale na to není čas!
[Chorus]
Spojené státy a k tomu Izrael,
ti řídí protesty, to je náš nepřítel. (nepřítel)
Televize hlásí tenhle zaručený fakt,
že za prázdný talíř může tajný pakt. (tajný pakt)
Nikdo neví jak, ale prý to řídí oni,
ty davy v ulicích prý Tel Aviv honí.
[Outro]
Takže klid, občané...
Za vaše prázdné peněženky...
Může Bílý dům.
Dobrou noc.